Yes, makeup i solen, den smelter… Denne fine nye læbestift Cashemere Coral fra &Other Stories havde jeg med til Dubai og sådan her så den ud efter et par timer. Farven er i øvrigt superfin, i sær når du har fået en smule farve af forårsolen og måske et par enkelte fregner. Ahh, sikke et fantastisk vejr vi har i dag, hvad? Jeg har taget en ekstra fridag for at komme ovenpå mit jetlag efter LA turen.

Har I købt noget fra &Other Stories beauty? Hvad syntes I om det?

Ps. Mine negle ser vildt beskidte ud her.. det er sand (som var over det hele) og lidt makeup.

Makeup melts when it’s hot. This is a funny proof – my gorgeous lipstick Cashmere Coral from &Other Stories looked like this after a couple of hours shooting in the desert of Dubai a few weeks ago. Ha ha.. The colour is so cute and perfect for spring when the sun has given you the first hint of a golden stroke and maybe a couple of freckles. Can’t wait for the weather to become a bit warmer.. but the sunshine in Copenhagen helps a whole lot today

Sorry my nails look so dirty here. There was sand ALL OVER the place…

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Hotel Chateau Marmont i baggrunden. Mig i bukser fra Zara, sko fra H&M, bluse fra Maje og taske fra Marc Jacobs.

Hotel Chateau Marmont in the background. Jeans//Zara, shoes//H&M, blouse//Maje and bag//Marc Jacobs.

Receptionsområdet… chic, gammelt og masser af charme.

The reception area. Chic, old and with loads of charme. Love this place!

Sidste dag i LA spiste vi frokost på det legendariske hotel Chateau Marmont, hvor Sofia Coppola indspillede filmen Somewhere. Jeg boede på hotellet tilbage i 2009, da jeg assisterede Gucci Westman og ELSKER stedet for charmen og autentisk coolness. Selv om stedet et ret så hipt, du helt sikkert vil spotte en kendis eller to (og måske er blevet endnu mere et “must see” efter filmen) har hotellet holdt sine høje priser på værelserne og restauranten.

Hotellet var desværre fuldbooket da vi var der, måske godt for min pengepung, men det er absolut værd en enkelt nat, hvis du har råd og er i LA. Ellers gør som os, spis frokost i den fine gårdhave og køb Chateau Marmont Signatur Scented Candle med hjem. Duften er inspireret af blomsterne i hotellets have med noter af jasmin, gardenia, vanilje og grøn te.

Our last day in LA we ate lunch at Chateau Marmont. I love this hotel, which unfortunately was fully booked while we were there. Maybe that was a good thing for my vallet, it’s quite pricy and more popular than ever since Sofia Coppola filmed Somewhere at the hotel.

I baught their Signatur Scented Candle that has notes of jasmin, gardenia, vanilla and green the. Smells wonderful and brings back wonderful memories from my stay there back in 2009 when I worked for Gucci Westman.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

En fugtspray er must med den tørre luft i flyveren, og i sær på lange flyveturer hvor luften kan være frygtelig tør. Giver også en opfriskende effekt efter en lille lur eller når man er træt. Lige nu elsker jeg Rosewater Balancing Mist fra Jurlique.

A moisurizing mist is a must on long flights. The dry air can be super dehydrating and also give a refreshing effect after a little nap. Right now this is in my bag.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

SÅ forlader vi California… Det har været fantastisk, men nu glæder jeg mig cirka så meget her til at komme hjem til min egen seng, vores lejlighed, hjemmelavet (sund) mad, alle mine produkter og parfumer, den lokale købmand, min cykel og alt det andet gode. Som vi siger i Norge; borte bra men hjemme best, men det er med masser af inspiration i bagagen og masser af dejlige minder jeg nu sætter mig ind i flyveren sammen med min mand. Ahhh…

It’s time to leave California – it’s been a blast, but I’m really looking forward to go back home now. I miss my bike, our appartment, my own bed, homemade food, rye bread and everything else. I’m leaving with lots of inspiration and wonderful memories in my bad…

Tee: Sandro. Skirt: Zara

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Hold da op, så vi kører rundt! Lige nu er vi halvanden time nord for LA, i Santa Barbara. Her er omkring 17 grader varmt, men sjovt nok er det over 5 gradere varmere bare man kører lidt ind i landet, mod de mange vingårder der ligger i området. Vi tog selv bilen og kørte lidt rundt. Alle vingårder tilbyder vinsmagning og rundturer. Noget vi ikke vidste, var at det åbenbart er ret almindeligt at bringe sin egen picknic kurv med, da de forskellige vingårde ikke har restauranter. Du kan nemlig købe vin på stedet, som du kan nyde sammen med din medbragte mad. Sweet deal! Og hold da op en smukt landskab!!

Vi kørte også forbi “dansker landbyen” Solvang, som ikke er meget værd. Totalt turist agtigt med et par “danske” bagere der sælger “rum balls”.

Jeg har min nye nederdel fra Maje på. T-shirt fra Rag&Bone, sandaler fra Pjux og takse fra Marc Jacobs.

Omg, we get to see a whole lot of California while we’re here. Right now we’re in Santa Barbara. The weather’s not as good as we’ve hoped for, so today we drove into the countryside to visit some of the wineyards. They nature is stunning and the weather is so much better when you get away from the coast and a little higher. We also drove passed the Danish village Solvang, but it’s super touristy and the only Danish about it are the bakerys and their “rum balls” ha ha..

Tomorrow we’ll go back to LA. Yes, our final night in Cali!

I’m wearing my new skirt from Maje, t-shirt from Rag&Bone, sandals from Pjux and bag from Marc Jacobs.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook