Et par snapshots fra gårsdagens Danish Beauty Award, hvor jeg for andet år i træk var med i dommerpanelet. Awarden blev afholdt i cirkusbygningen som jeg syntes fungerede meget godt. Jeg havde den fineste kjole på fra &Other Stories, som jeg havde lånt til anledningen. Den findes i butik fra august og jeg overvejer stærkt om den skal blive min for godt. Meget flot og skulpturøs.

Mødte selvfølgelig Nicci og Saseline. Saseline er i disse dage på en lille Danmarks tour med sine lækre produkter Sasé. Kig på hendes blog for mere info og tjek endelig hendes produkter ud, de er for lækre og jeg er næsten i bunden af hendes bodylotion.

Aftenens vindere får I her, alle er lanceringer fra 2012. Er der noget der frister at teste ud eller overraskelser?

Årets Hårplejeprodukt – detail
Philip Kingsley – Elasticizer.

Årets hårplejeprodukt – Professionel
L’Oréal Professionnel – Mythic Oil Masque.

Årets hårstylingsprodukt
Lernberger Stafsing – Dryclean.

Årets kropsplejeprodukt – Populær
Raunsborg Nordic – Hand Cream.

Årets kropsplejeprodukt – Luksus, detail og professionel
Bioeffect – Body Intensive Age-Defying Body Serum.

Årets ansigtsplejeprodukt – Luksus, detail
Estée Lauder – Revitalizing Supreme Global Anti-Aging Creme.

Årets ansigtsplejeprodukt – Luksus, professionel
Själ – Saphir Concentrate Anti-Ageing Face Oil.

Årets ansigtsplejeprodukt – Populær
Ahava – Extreme Night Treatment.

Årets makeupprodukt – Luksus
Yves Saint Laurent – Touche Éclat Foundation.

Årets makeupprodukt – Populær
Depend – GelLack.

Årets herreprodukt
Schwarzkopf Professional – 3D MENsion Activating Serum Shots.

Årets herreduft
John Varvatos – Artisan.

Årets dameduft
Chanel – Coco Noir.

Årets serie
Elizabeth Arden – Visible Difference Skin Care.

Årets innovation
Deep Sea Cosmetics – Black Diamond Magnetism Mud Mask.

Årets design
Balenciaga – Florabottanica.

Årets Klassiker
Christian Dior – Créme Abricot.

Årets nye brand
Bliss.

Årets Nichepris
Benefit – Benetint.

Årets grønne pris
Urtekram – Nordisk Birk Håndcreme.

Årets danske produkt
Sard Kopenhagen – Facial Mist.

Årets butik, salon, klinik eller spa
Sephora.

Årets forbrugerpris
Justin Bieber – Someday.

English:

Yesterday I attended Danish Beauty Award which were held for 7th year in a row. This was my second year as part of the judging panel where I’ve evaluted and tested over 400 products. It was a fun evening as always and I wore this supercool and sculptures dress from &Other Stories, which will be in stores from this fall. I think I must buy it, I really loved the shape and deep jewel colours.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Man skulle ikke tro det, eftersom jeg rejser en hel del mere end gennemsnittet, men jeg glemmer ALTID noget! På top og dem der gentager sig flest gange er; tandpasta, barberskraber, neglelakfjerner og vatpinde (som heldigvis findes på de allerede fleste hoteller). Dette resulterer ofte i et mindre lager der hjemme, så det er egentlig utroligt nok at det gentager sig. Denne gang var det tandpasta og neglelakfjerner….

Hvad har I af dårlige rejsevaner?

English:

This shouldn’t happen since I travel ALL the time (and should make med a PRO packer) but I always seem to forget something. On top of my list are these items; toothpaste, ladyshaver, nailpolish remover and q-tips. (luckly these are to be found at most hotels)

What do you often forget when travelling?

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Et produkt jeg altid har med når jeg rejser til storbyer, er skintonic. Al forurening, skidt og snavs sætter sig fast i huden og selv om jeg mener jeg har renset min hud grundigt og ordentlig, bliver jeg altid lige overrasket og nerdet over at der stadig sidder skidt på min vatrondel med skintonic. Den sidste rens, der gør huden helt ren og klar til serum og fugtighedscreme.

En skintonic kan have mange andre fordele, som at give ekstra meget fugt eller at trække porrerne sammen. Bruger I skintonic eller føler i det er overflødigt?

English:

One skincare product I’m always happy that I bring when I’m travelling to big cities, is a skintonic. The pollution and the dirt blocks the pores and can cause breakouts and bad skin. Even if I sometimes think that I’ve cleansed my skin carefully, I’m always surprised when the cotton pad is dirty. The last cleanse, I call it, that makes the skin superclean and ready for serum and lotion.

A skintonic has many funktions, like giving the skin ekstra moisture or even tighten the pores. Do you use a skintonic in your daily routine?

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Paris er romantikkens by og lige nu har jeg en ting for lette farver som pudder, lyserød, peach, hvid, blonder og glimmer. Foråret er sprunget ud her  nede og jeg må sige, det er et perfekt tidspunkt at komme her ned for en romantisk weekend.

Jakke fra mit bryllup, syet af min mor, blondetop fra Zara, Jeans fra 7 for All Mindkind, sko fra H&M, neglelak fra By K.

I have a thing for powdery notes right now. So inspired by the spring in Paris. Such a romantic city and the perfect time of the year to come visit with the one you love.

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook

Et must go når man er i Paris er at gå forbi Diptyque og dufte til de vidunderlige parfume og duftlys. Fx den der ligger på Rue St Honoré, lige ved Colette.

A must when you’re in Paris is to stop by Diptyque and smell the wonderful parfumes and scented candles. There’s one located in the great shopping street Rue St Honoré, just next to Colette.

En af de populære dufte er Figuier, der duften af figen. Columbine Smilles bodylotion favorit, har hun fortalt mig og også det duftlys jeg skal købe med hjem til min kollega Julie.

One of the popular scents is Figuier, which means figs. Columbine Smilles bodylotion favorte, she once told me and also the scented candle I’m bringing home to a collegue.

Jeg tror dette limited edition duftlys kommer med mig hjem i kufferten. Har du en favoritduft fra Diptyque jeg skal prøve?

I think I’m taking this candle with me back home to Denmark. Limited edition, rose and pink. What’s better.

Do you have a favorites scent from Diptyque?

Follow me on Bloglovin' | Like me on Facebook